-
1 срок оплаты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срок оплаты
-
2 срок оплаты векселя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срок оплаты векселя
-
3 срок оплаты инкассо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срок оплаты инкассо
-
4 срок
муж.
1) term;
date, deadline в срок, к сроку ≈ in time к условленному сроку, в указанный срок ≈ by the time/date fixed, by a specified date;
to time срок аренды ≈ term of lease срок платежа ≈ date/term of payment
2) (период) period срок военной службы ≈ call-up period избирать сроком на два года ≈ to elect for a term of two years сроком до трех месяцев ≈ within three months в кратчайший срок ≈ in the shortest possible time срок действия ≈ period of validity по истечении срока ≈ when the time expires, at the expiration of the period;
when the time is up за короткий срок ≈ in a short/brief space of time ∙ не давать ни отдыху, ни сроку (кому-л.) ≈ to give no peace дайте срокм.
1. (промежуток времени) period;
term;
(тюремного заключения тж.) stretch разг. ;
~ оплаты пять дней to be paid within five days;
в кратчайший ~ within the shortest possible time, in a very short (space of) time;
по истечении ~a when the term expires;
даю им ~у три часа you have three hours;
2. (предельный момент) deadline, date, time;
амортизационный ~ службы service life;
гарантийный ~ службы warranty life;
долгий, короткий ~ long/short term;
~ исполнения deadline, time allowed;
конечный ~ действия expiry date;
нормативный ~ normative period;
(общий) ~ службы service life;
~ окупаемости фин. pay-back time (period) ;
~ оплаты due date;
~ платежа date of payment, due date, payment period, date fixed for payment;
~ поставки delivery time( date) ;
предельный ~ службы time limit;
средний ~ службы average service life;
~ службы durability, endurance, life, lifetime, service life, time limit, working time;
~ амортизации эк. depreciable life;
~ капиталовложений эк. life of investments;
~ векселя эк. term of a bill;
~ годности эк. serviceable life, applicable time;
~ действия (документа) duration;
~ действия патента licence term;
~ действия соглашения period of validity of an agreement;
~ доставки delivery date;
~ кредита credit period, term of credit;
эксплуатационный ~ службы useful life;
~ хранения storage (shelf) life;
в ~ in/on time;
до ~а before( its) time, early;
к ~у to time;
явиться к ~у arrive on time;
пришёл ~ the moment has arrived;
представить работу в ~ do* the work in time;
все ~и прошли time ran out long ago;
на ~ for a certain period;
дай(те) ~! give me time!;
(как угроза) just you wait! -
5 due date
срок оплаты -
6 time of maturity
date of maturity — срок; число; когда наступает срок
-
7 term of bill
-
8 maturity of a bill
срок векселя, срок оплаты векселя -
9 time of maturity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time of maturity
-
10 time of payment of collection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time of payment of collection
-
11 time of maturity
срок оплаты векселяАнгло-русский словарь экономических терминов > time of maturity
-
12 due date of premium
-
13 due date of renewal premium
English-Russian insurance dictionary > due date of renewal premium
-
14 maturity of a bill
-
15 payment date of bill
-
16 cheque hold
срок оплаты чека (число дней, предоставляемых банку для зачисления средств по чеку на счет клиента). . Словарь экономических терминов . -
17 date due
The English annotation is below. (English-Russian) > date due
-
18 usance
срок оплаты векселя, установленный торговым обычаем -
19 due date
1) Общая лексика: срок выплаты долга, дата исполнения обязательств2) Компьютерная техника: срок исполнения3) Медицина: дата родов4) Техника: срок выполнения5) Юридический термин: установленная дата6) Коммерция: оплатить до7) Экономика: дата платежа, срок платежа8) Финансы: установленная дата платежа, срок расчётов9) Страхование: дата наступления срока платежа, день наступления срока платежа10) Вычислительная техника: дата окончания11) Нефть: дата оплаты счета12) Космонавтика: срок13) Банковское дело: срок погашения кредитного обязательства14) Механика: оговорённый срок15) Патенты: дата уплаты, дата уплаты (пошлины)16) Деловая лексика: дата истечения срока сделки, директивный срок, плановый срок, установленный срок17) SAP. срок оплаты18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дата оплаты счёта19) Вексельное право: дата погашения20) ЕБРР: дата срока платежа21) Автоматика: ожидаемое время (напр. обработки деталей)22) Нефть и газ: срок сдачи проекта23) Сотовая связь: день оплаты24) Майкрософт: дата выполнения -
20 usance
['juːz(ə)ns]1) Общая лексика: срок векселя по обычаю, установленный торговым обычаем срок платежа по иностранным векселям2) Экономика: установленный торговым обычаем срок для оплаты векселей3) Бухгалтерия: срок векселя, установленный обычаем5) Нефть: срок платежа по иностранным векселям6) Банковское дело: срок оплаты векселя, установленный торговым обычаем7) Вексельное право: узанс
См. также в других словарях:
СРОК ПЛАТЕЖА — число, день погашения займа, задолженность. В случае оплаты долга в более поздний срок кредитор вправе потребовать оплаты процентов мораториальных (по опозданию, по невыполнению). Словарь финансовых терминов. Срок платежа Срок платежа в биржевой… … Финансовый словарь
СРОК КРЕДИТА — срок, на который выдается кредит. Полный срок кредита это период времени от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита. Срок использования кредита срок, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты своих… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК КРЕДИТА — срок, на который выдается кредит. Полный срок кредита – это период времени от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита. Срок использования кредита – срок, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты своих… … Большой экономический словарь
СРОК КРЕДИТА — время, на которое выдается кредит. При этом различают: полный срок кредита (время от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита); срок использования кредита (время, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты… … Юридическая энциклопедия
Срок Страхования — срок действия договора страхования. Начинается с момента оплаты страховой премии, прекращается по истечении срока, на который был заключен договор, либо при наступлении страхового случая. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Срок использования кредита — время, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты своих обязательств. По английски: Credit use period См. также: Сроки кредита Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРОК СТРАХОВАНИЯ — время действия договора страхования. Начинается с момента оплаты страховой премии, прекращается по истечении срока, на который был заключен договор, при наступлении страхового случая или при неоплате стра хователем страховой премии. Райзберг Б.А … Экономический словарь
СРОК НАХОЖДЕНИЯ В ПОЧТОВОМ ОБРАЩЕНИИ — 1. Для знаков почт, оплаты срок, в течение кот. они сохраняют свою франкировальную силу, могут использ. для оплаты пересылки почт, отправлений и др; почт, сборов; определяется временем поступления и изъятия из почт, обращения. В настоящее … Большой филателистический словарь
СРОК КРЕДИТОВАНИЯ — период использования организациями банковских ссуд. Полный срок банковского кредита период времени с начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита. Он включает в себя срок использования, льготный период и срок погашения.… … Энциклопедический словарь экономики и права
СРОК КРЕДИТА — время, на которое выдается кредит. При этом различают: полный срок кредита (время от начала использования до окончательного погашения всей суммы кредита); срок использования кредита (время, в течение которого заемщик использует кредит для оплаты… … Энциклопедический словарь экономики и права
СРОК СТРАХОВАНИЯ — время действия договора страхования. С.с. начинается с момента оплаты страховой премии, прекращается по истечении срока, на который был заключен договор, при наступлении страхового случая или при неоплате страхователем страховой премии … Энциклопедический словарь экономики и права